Noen synes navnets betydning er viktig når de velger navn, mens andre ikke vektlegger det eller ikke setter seg inn i navnets betydning. Med enkelte unntak er navns betydning stort sett hyggelige, men noen har ekstra vakre betydninger. Og under kriser kan navns betydning bli mer vektlagt.
– I årene 1945 og 1946, like etter andre verdenskrig, ble navnet Fred veldig mye brukt, fordi det ga gode assosiasjoner. Det kan derfor godt hende at vi på grunn av koronasituasjonen vil se økning i navn med positive betydninger som lys, glede, kjærlighet, skjønnet og håp nå, sier navneforsker Ivar Utne ved Universitetet i Bergen.
Vi ønsker det beste for barna våre, og vil gjerne at de skal vite at de er elsket og blitt til i kjærlighet. Navnets betydning kan godt vise dette også. Se navnelistene lenger nede i artikkelen.
Bryr vi oss egentlig om betydningen av navn?
Mange navn har betydninger som er litt vanskelige å forholde seg til fordi betydningen ble til for lenge siden, da verden var annerledes.
– Mitt inntrykk er at det varierer hvor mye vekt foreldre legger på navnets betydning. Noen synes det er fint med betydninger de liker. Og betydningen kan avgjøre navnevalget, i hvert fall når de er i tvil. Men det virker som at betydningen for de fleste kommer litt i bakgrunnen for andre ting de liker ved navn, sier Utne.
Han tror det viktigste som oftest er at navnet klinger fint, ikke er for vanlig, at det fungerer godt nå, og gjerne at det er brukt i familien eller har gammel tradisjon.
– Men vi ser at mange foreldre i et par tiår nå har valgt navn fra naturen, som Lerke, Lilje, Linnea og Storm – fordi de setter pris på naturen, sier Utne.
Les også:
Kan navnets betydning ødelegge navn?
Motsatt fra listene under finnes det også navn som ikke har så vennlig betydning. Så kan navnets betydning gjøre at foreldre unngår navn de liker nettopp på grunn av betydningen?
– Det kommer nok an på. Noen tar kontakt med meg fordi de har funnet en betydning de oppfatter som negativ for et navn de liker, og er redd betydningen kan bli en ulempe. Ofte er det en mindre vanlig eller feil betydning av navnet de har funnet, og det løser seg fint. Men noen liker ikke navn betyr krig og kamp, og slike betydninger er vanlige. For eksempel har Gunnhild, Hedvig, Aslak og Åsleik slike betydninger, sier Utne.
Han mener de fleste betydninger likevel kan snus til positive etter hvordan man ser på dem. Kamp kan jo handle om vilje og evne til å klare seg i motgang, for eksempel.
– Noen reagerer også for eksempel på at navnet Lea betyr ku. Men da må en huske på at en ku var noe av det mest verdifulle som fantes på tiden da Lea med denne betydningen ble til. De fleste navns betydning kan ses fra en positiv vinkling, sier Utne.
