Halvparten av jentenavnene i topp 10 i Italia i 2023 er navn vi kjenner godt i Norge og – Emma, Aurora, Sofia, Alice og Matilde. Alle er i bruk av over 1000 personer i Norge, og regnes som vanlige. Men det er også tre navn som er brukt av 14 eller færre i hele Norge per 01.01.24, nemlig Ludovica, Ginevra og Vittoria. Vittoria er italiensk form for Victoria/Viktoria som også er et vanlig navn i Norge.
For guttene er bildet ganske annerledes – ingen av navnene i topp 25 er brukt av 1000 eller flere i Norge, og halvparten av navnene i topp 10 er det færre enn 100 personer i Norge som har. Ser vi nærmere på dem er det navn vi kjenner godt i andre former, som Edvard for Edoardo, Thomas for Tommaso, Alexander for Alessandro, Mathias for Mattia, Gabriel for Gabriele og Andreas for Andrea.
Hovedregel at navn skal slutte på vokal
I Italia har det lenge vært en regel at navn skal slutte på en vokal. For jentene er det stort sett a eller e, for guttene mest o eller e. Etter hvert har regelen blitt visket mer og mer ut på grunn av internasjonal påvirkning, men tradisjonen er likevel tydelig synlig fortsatt. Det har også resultert i at navn finnes både i italiensk og internasjonal form i topp 100 – som Tommaso og Thomas, Samuele og Samuel og Gabriele og Gabriel.
Topp 10 jentenavn:
1. Sofia
2. Aurora
3. Ginevra
4. Vittoria
5. Giulia
6. Beatrice
7. Ludovica
8. Alice
9. Emma
10. Matilde
Topp 10 guttenavn:
1. Leonardo
2. Edoardo
3. Tommaso
4. Francesco
5. Alessandro
6. Mattia
7. Lorenzo
8. Gabriele
9. Riccardo
10. Andrea
En gullgruve for deg som er på jakt etter et sjeldent navn
Stadig flere foreldre ønsker å gi barna sine unike navn– navn bare noen helt få i Norge har. Da kan det være fint å plukke opp navn som er populære i andre land, men forholdsvis uoppdagede i Norge. Noen ganger er det snakk om ulike skrivemåter av mer kjente navn, andre ganger navn som av ulike grunner ikke er i bruk i Norge. Her er et navnene i topp 100 som er brukt av færre enn 100 i Norge per 01.01.24:
Jentenavn: Ginevra, Vittoria, Ludovica, Azzurra, Chiara, Giorgia, Arianna, Gaia, Ambra, Margherita, Sole, Gioia, Lavinia, Carlotta, Celeste, Giada, Alessia, Rachele, Diletta, Benedetta, Caterina, Cloe, Soleil, Sveva, Clarissa, Mariasole, Agnese, Maddalena, Flavia, Elisabetta og Letizia.
Guttenavn: Edoardo, Tommaso, Mattia, Gabriele, Riccardo, Giuseppe, Enea, Nicolo, Filippo, Samuele, Pietro, Giulio, Gioele, Davide, Michele, Salvatore, Vincenzo, Emanuele, Alessio, Giorgio, Jacopo, Giacomo, Ettore, Raffaele, Daniele, Simone, Luigi, Damiano, Domenico, Nicola, Cesare, Ludovico, Vittorio, Achille, Gregorio, Niccolo, Flavio, Paolo, Brando, Thiago, Valerio, Pasquale, Massimo, Martino, Sebastiano, Leone, Zeno, Antonino, Ciro, Enrico, Carmine og Gennaro.
Navn som fungerer bra i Norge og Italia
Har dere tilknytning til Italia og er på jakt etter et navn som kan fungere godt begge steder kan det derimot være en idé å velge navn som er vanlige i begge land. Her er navn fra Italias topp 100-lister som minst 1000 personer i Norge hadde per 01.01.24:
Jentenavn: Sofia, Aurora, Alice, Emma, Matilde, Anna, Camilla, Isabel, Greta, Sara, Rebecca, Elena, Diana, Adele, Mia, Emily, Marta, Nina, Anita, Amelia, Maria, Eva, Luna, Irene, Miriam, Olivia, Sophie, Melissa, Iris, Nora, Isabella, Stella, Victoria, Sophia, Angelica, Linda, Alma, Fatima, Laura og Evelyn.
Guttenavn: Christian, Gabriel, Noah, Liam, Thomas, Samuel, Daniel, Adam, Kevin, Nicholas, Alex, Leo, Sebastian, Amir, David, Michael og Mathias.