Slik gjør du ved større forbrenninger• Ta barnet bort fra brannkilden eller det varme området.• Fjern varmen fra vevet ved å avkjøle med kaldt vann (kun kort tid!), deretter med lunkent vann, 20–25 ˚C, så lenge det gjør vondt. Ikke legg barnet i et badekar med kaldt vann – det kan bli farlig nedkjølt. Bruk heller dusjen eller springen, men ikke lenge.• Ikke fjern klær eller annet som er klistret fast i brannsåret. Det kan gjøre skaden verre. Skjær eller klipp heller rundt såret for å fjerne klær som strammer.• Legg gaskompresser eller noe annet som er sterilt over det forbrente området for å forhindre infeksjon. Forbrente områder på hender eller føtter kan du dekke med plastfolie. Fest med bandasje, teip eller lignende uten å komme i kontakt med huden.• Ikke gi barnet noe å drikke eller spise. Se etter tegn på sirkulasjonssvikt.• Ring 1-1-3 eller ta barnet til legevakten avhengig av omfanget.• Brannskader i håndflaten må alltid behandles av lege.
Brannsår i munn og svelgDet kan være svært farlig å bli forbrent i munnen fordi luftveiene kan hovne opp. Dette kan føre til kvelning.
Slik gjør du ved brannsår i munn og svelg• Fjerne klærne rundt halsen og gi barnet noe kaldt å drikke.• Ring medisinsk nødtelefon 1-1-3.• Får barnet pusteproblemer, vurder tilstanden og gjør deg klar til HLR.
Små forbrenninger• Avkjøl såret under rennende vann. Ikke la det bli for kaldt.• Hvis det blir blemmer, legg en steril kompress eller et plaster på. IKKE stikk hull på blemmen. Den beskytter det skadde området. IKKE smør salve på.
Kjemiske etsesårVæsker som white-spirit eller ovnsrens kan være etsende og gi kjemiskebrannsår. Dette er alvorlig, men brannskadene utvikler seg saktere enn vanlige brannskader.
Symptomer: Stikkende smerte, rødme eller misfarging, blemmedannelseog flassing.
Slik gjør du ved kjemiske etsesår• Ta på gummihansker og hold den skadde kroppsdelen under rennende, temperert vann i 10–30 minutter for å rense bort rester av kjemikaliene.• Fjern klær som har vært i kontakt med den kjemiske væsken.• Ring medisinsk nødtelefon 1-1-3 eller ta barnet med til legevakten.
ElektrisitetMens et lite elektrisk støt bare får det til å prikke litt i huden, kan et alvorlig støt få et barn til å bli slått helt ut. Det kan miste bevisstheten, pust og puls. Elektrisk støt kan gi brannsår både der strømmen går inn og der den går ut. Disse sårene kan virke ubetydelige, men som oftest går de dypt.
Slik gjør du ved elektrisk støt• Slå av strømmen hvis du kan.• Dersom barnet sitter fast i strømkilden, finn et kosteskaft, et plastrør eller noe annet som ikke leder strøm. Dytt strømkilden vekk fra barnet. Du må selv stå på noe tørt som ikke leder strøm, for eksempel en gummimatte, en telefonkatalog eller en bok. Du må ikke ha våte hender.• Sjekk om barnet er bevisst og om det puster. Hvis ikke, må du utføre HLR.• Sjekk om barnet har brannsår. Avkjøl sårene med kaldt kompress. Dekk sårene med en plastpose eller et annet rent, glatt materiale som du holder på plass eller fester.
SolforbrenningBarn har sart hud og kan lett bli brent av de ultrafiolette stralene fra solen. Blir barnet solbrent over store deler av kroppen, kan det være alvorlig. Små barn bør derfor alltid ha på solhatt og trøye, og de bør smøres med solkrem med høy faktor for å unngå solforbrenning. Hold barnet mest mulig unna direkte sollys.
Slik gjør du ved solforbrenning• Sørg for at barnet får skygge, eller ta det med til et kjølig rom. Gi det noe kaldt å drikke.• Ta på lindrende krem eller salve som lidokain, xylokain, fuktighetskrem eller Aloe Vera.• Hold barnet borte fra direkte sollys i minst 48 timer.• Ta kontakt med lege hvis barnet får blemmer eller tegn på heteslag.
HeteslagNår et lite barn er utsatt for lange opphold i sterk varme, for eksempel sterk sol, kan kroppen bli overopphetet. Kroppen blir da ikke avkjølt gjennom den naturlige svettefordampingen.
Symptomer: Plutselig hodepine, forvirring, tørr og blek hud, døsighet, kroppstemperaturen kan bli over 40 ˚C, bevisstløshet, kramper.
Slik gjør du ved heteslag• Legg barnet et kjølig sted. Ta av mest mulig klær.• Avkjøl barnet med kluter dyppet i kaldt eller lunkent vann. La kroppen lufttørke. Vift gjerne med et håndkle over barnet.• Ring medisinsk nødtelefon 1-1-3 hvis barnet får over 40 i feber og/ eller mister bevisstheten. Sikre fri luftvei og gjør klar for HLR hvis nødvendig.• Barn som har fått heteslag skal alltid tas med til sykehuset.
Hentet fra Gobokens foreldreveilederserie. Fagkonsulent: Norsk Førstehjelpsråd
