Kattene døser med ungene.
Lammet med mor, mild og grå.
Du ligger så deilig i sengen, min venn.
Sov, for helvete. Nå.
Kjærligheten til barna våre er ikke det enste som forener foreldre i hele verden. Like verdensomspennende er frustrasjonen over hvor vanskelig det kan være å få de små elsklingene til å sove. Adam Mansbach skrev en bok om legging.
– En kveld, etter at jeg hadde holdt på med legging i to timer, skrev jeg bare for moro på Facebook : “Hold utkikk etter min kommende bok Sov, for helvete!” Akkurat da jeg hadde skrevet det, innså jeg at jeg ikke tullet, og visste hvordan jeg skulle skrive boken, sier Adam Mansbach.
Professoren Adam Mansbach bor i California med sin svenske kone og datteren Vivien, som altså ga ham inspirasjon til boken. “Sov, for helvete”, som beskrives som en “godnatthistorie for foreldre”, har blitt en kassasuksess i USA. Den toppet både New York Times og Amazons bestselgerliste, er utgitt i en rekke land.