Finn navneinspirasjon i utlandet

Olivia og Noah på topp i England og Wales

Engelskmennene er tradisjonelle i navnevalget. Olivia har vært på topp i syv år. Her er statistikken fra 2022, som først ble publisert i mai 2024.

Jentenavn:

1. Olivia
2. Amelia
3. Isla
4. Ava
5. Lily
6. Ivy
7. Freya
8. Florence
9. Isabella
10. Mia

Guttenavn:

1. Noah
2. Muhammad
3. George
4. Oliver
5. Leo
6. Arthur
7. Oscar
8. Theodore
9. Theo
10. Freddie

Les også:

Navnetoppen i England og Wales 2022

Tyskland, Frankrike og England foran i trender
Ivar Utne forteller at for eksempel Lucas var populært i Frankrike lenge før det slo an i Norge. Det samme med jentenavnet Lea/Leah.

– I engelsk statistikk vil du se at Oliver og Olivia, og også Jacob, har vært høyt oppe en god stund, sier Utne.

Isla og Luca på topp i Skottland

For første gang noen sinne nådde Luca helt til topps for guttene i Skottland i 2023. For jentene var Isla tilbake i toppen etter to år. 

Jentenavn:

1. Isla
2. Olivia
3. Freya
4. Emily
5. Amelia
6. Ella
7. Charlotte
8. Millie
9. Grace
10. Ava

Guttenavn:

1. Luca
2. Noah
3. Leo
4. Jack
5. Harris
6. Rory
7. Oliver
8. Theo
9. Archie
10. Finlay

Les også:

Navnetoppen i Skottland 2023

Grace og Jack på topp i Irland

Det er mange kjente og kjære navn i irenes toppliste, men vi finner også særegne irske navn med skrivemåter som kan virke fremmede for oss. Her er statistikken for 2023.

Jentenavn:

1. Grace
2. Fiadh
3. Emily
4. Sophie
5. Lily
6. Ellie
7. Mia
8. Amelia
8. Éabha
10. Ella

Guttenavn:

1. Jack
2. Noah
3. James
4. Rían
5. Oisín
6. Fionn
7. Tadgh
8. Liam
9. Cillian
10. Daniel

Les også:

Navnetoppen i Irland 2023

Olivia og Liam på topp i USA

Norske foreldre lar seg like gjerne inspirere av amerikanere som europeere når de skal velge navn til sine barn. Derfor kan man gjerne finne dagens og fremtidens toppnavn på USAs lister. Olivia var på topp for jenter for femte året på rad, mens Liam har vært på topp i syv år nå. Her er statistikken for 2023.

Jentenavn:

1. Olivia
2. Emma
3. Charlotte
4. Amelia
5. Sophia
6. Mia
7. Isabella
8. Ava
9. Evelyn
10. Luna

Guttenavn:

1. Liam
2. Noah
3. Oliver
4. James
5. Elijah
6. Mateo
7. Theodore
8. Henry
9. Lucas
10. William

– Noen navn kan være vanskelige å spore fordi vi deler popularitetsbølgene med USA og store deler av Europa. Navn som Sophia, Emma, Olivia, Mia, Jacob, Noah, William og Liam er eksempler på det, sier Utne.

Les også:

Navnetoppen i USA 2023

Olivia og Noah på topp i Canada

I likhet med mange andre land toppet Olivia og Noah i Canada i 2023. De gjorde de også de to årene før.

Jentenavn:

1. Olivia
2. Emma
3. Charlotte
4. Amelia
5. Sophia
6. Mia
7. Chloe
8. Mila
9. Sofia
10. Alice

Guttenavn:

1. Noah
2. Liam
3. Theodore
4. Leo
5. William
6. Oliver
7. Lucas
8. Thomas
9. Benjamin
10. Jack

Les også:

Navnetoppen i Canada 2023

Sophia/Sofia og Noah på topp i Tyskland

For jentene måtte førsteplassen fra 2022, Emilia, gi tapt for Sophie/Sofie i Tyskland i 2023. For guttene beholdt Noah førsteplassen.

Jentenavn:

1. Sophia/Sofia
2. Emilia
3. Emma
4. Mia
5. Hannah/Hanna
6. Mila
7. Lina
8. Ella
9. Klara/Clara
10. Liah/Lia

Guttenavn:

1. Noah
2. Mateo/Matteo/Matheo/Mattheo
3. Leon
4. Paul
5. Emil
6. Luca/Luka
7. Henry/Henri
8. Elias
9. Louis/Luis
10. Liam

Kilde: GfdS

Olivia og Noah på topp i Belgia

Det er velkjente navn i toppen i Belgia også. Lenger nede på listene finner vi imidlertid mindre vanlige, men flotte navn som fint kan brukes i Norge også. Her er statistikken fra 2023.

Jentenavn:

1. Olivia
2. Emma
3. Louise
4. Lina
4. Sofia
6. Alice
7. Eva
8. Anna
9. Mila
10. Juliette

Guttenavn:

1. Noah
2. Arthur
3. Liam
4. Adam
5. Louis
6. Jules
7. Lucas
8. Gabriel
9. Victor
10. Matteo

Les også:

Navnetoppen i Belgia 2023

Emma og Noah på topp i Sveits

I Sveits er nesten halvparten av toppnavnene korte. Vi finner både kjente og kjære navn i navnestatistikken deres for 2022, men også noen som trolig ikke er i bruk i Norge i det hele tatt.

Jentenavn:

1. Emma
2. Mia
3. Sofia
4. Emilia
5. Lina
6. Elena
7. Mila
8. Nora
9. Malea
10. Lia
10. Olivia

Guttenavn:

1. Noah
2. Liam
3. Matteo
4. Leon
5. Luca
6. Gabriel
7. Elias
8. Leo
9. Louis
10. Leano

Les også:

Navnetoppen i Sveits 2022

Julia og Noah på topp i Nederland

I Nederland er mange av toppnavnene korte, også lenger nede i topp 100. Noen av navnene er ikke i bruk i Norge foreløpig, men kan godt velges.

Jentenavn:

1. Julia
2. Olivia
3. Mila
4. Emma
5. Sophie
6. Nora
7. Yara
8. Saar
9. Noor
10. Tess

Guttenavn:

1. Noah
2. Luca
3. Lucas
4. Liam
5. Levi
6. Sem
7. Daan
8. Mees
9. Noud
10. James

Les også:

Navnetoppen i Nederland 2023

Sofia og Leonardo på topp i Italia

Sofia og Leonardo har beholdt førsteplassene i mange år, også i 2022.

– Italienske guttenavn skiller seg litt ut i formen fordi veldig mange slutter på o, men de fleste er lette å kjenne igjen som varianter av navn som brukes i Norge. For jentene er mange av navnene brukt i samme form i Norge og Italia nå, sier Utne.

Jentenavn:

1. Sofia
2. Aurora
3. Giulia
4. Ginevra
5. Vittoria
6. Beatrice
7. Alice
8. Ludovica
9. Emma
10. Matilde

Guttenavn:

1. Leonardo
2. Francesco
3. Tommaso
4. Edoardo
5. Alessandro
6. Lorenzo
7. Mattia
8. Gabriele
9. Riccardo
10. Andrea

– Gi blir uttalt som dsch, u som o, og o som å på Italiensk. Giulia er Julia. Ginevra er en fjern variant av Jennifer, forklarer Utne.

Les også:

Navnetoppen i Italia 2022

Zofia og Nikodem på topp i Polen

Her er navnestatistikken for Polen i 2023. Selv om skrivemåtene kan være litt ukjente, er navnene ganske like mange som er populære her til lands.

Jentenavn:

1. Zofia
2. Zuzanna
3. Laura
4. Hanna
5. Maja
6. Julia
7. Oliwia
8. Pola
9. Alicja
10. Maria

Guttenavn:

1. Nikodem
2. Antoni
3. Jan
4. Aleksander
5. Franciszek
6. Leon
7. Jakub
8. Ignacy
9. Mikolaj
10. Stanislaw

Kilde: Dane.gov.pl

– C blir uttalt som ts, sz blir uttalt som sch, w som v, z som stemt s-lyd, og u som o-lyd på polsk, forklarer Utne.

Les også:

Navnetoppen i Polen 2023

Lucia og Martin på topp i Spania

Navnestatistikk fra 2022 fra Spania:

Jentenavn:

1. Lucia
2. Sofia
3. Martina
4. Valeria
5. Maria
6. Julia
7. Paula
8. Emma
9. Olivia
10. Daniela

Guttenavn:

1. Martin
2. Mateo
3. Hugo
4. Leo
5. Lucas
6. Manuel
7. Alejandro
8. Pablo
9. Daniel
10. Alvaro

Les også:

Navnetoppen i Spania 2022

Louise og Gabriel på topp i Frankrike

Gabriel beholdt førsteplassen fra 2022 i 2023, mens Jade havnet helt nede på en 4. plass. Nykommer i toppen var Louise.

Jentenavn:

1. Louise
2. Ambre
3. Alba
4. Jade
5. Emma
6. Rose
7. Alma
8. Alice
9. Romy
10. Anna

Guttenavn:

1. Gabriel
2. Raphaël
3. Léo
4. Louis
5. Maël
6. Noah
7. Jules
8. Adam
9. Arthur
10. Isaac

Kilde: Insee.fr

Les også:

Navnetoppen i Frankrike 2023

Isla og Oliver på topp i Australia

De bor nesten så langt vekk fra Norge som man kan komme, men navnevalgene er forbausende like. Her er statistikken fra 2023.

Jentenavn:

1. Isla
2. Amelia
3. Charlotte
4. Olivia
5. Mia
6. Ava
7. Matilda
8. Harper
9. Lily
10. Hazel

Guttenavn:

1. Oliver
2. Noah
3. Henry
4. Leo
5. Theodore
6. Hudson
7. Luca
8. William
9. Charlie
10. Jack

Kilde: nsw.gov.au/

Topp 100 for 2023 finner du her:

Les også:

Navnetoppen i Australia 2023

Maria og Francisco på topp i Portugal

Mange av navnene brukt i sør-Europa er populære i Norge også. På topplisten finner du kjente og kjære navn, varianter av kjente navn og noen ganske ukjente navn for mange nordmenn. Her er de mest brukte navnene i Portugal i 2022.

Jentenavn:

1. Maria
2. Alice
3. Leonor
4. Matilde
5. Benedita

Guttenavn:

1. Francisco
2. Afonso
3. João
4. Tomas
5. Duarte

Kilde: irn.justica.gov.pt

Amelija og Markas på topp i Litauen

En ekstra j i kjente jentenavn og -as-ending i kjente guttenavn. Vi er kanskje ikke så ulike litauere som vi kanskje tror? Likevel dukker det opp ganske ukjente navn i topp 10 for første halvår av 2023.

Jentenavn:

1. Amelija
2. Sofija
3. Izabelė
4. Emilija
5. Gabija
6. Luknė
7. Liepa
8. Austėja
9. Kamilė
10. Elija

Guttenavn:

1. Markas
2. Benas
3. Jokūbas
4. Lukas
5. Jonas
6. Matas
7. Nojus
8. Herkus
9. Emilis
10. Motiejus

Kilde: lrytas.lt

Eva og Bartal på topp på Færøyene

Mange av navnene på listen er velkjente i Norge og andre land, men det er også noen navn som de fleste av oss gjerne ikke har hørt før. Kanskje noen som godt kan fungere på norsk for deg som ønsker et sjeldent navn her til lands? A-ending på jentenavn er populært også på Færøyene. Fordi det er snakk om små fødselstall, deler mange av navnene de samme plasseringene i topplisten for 2022. En del av barna født i 2022 hadde foreløpig ukjent navn, ifølge listene.

Jentenavn:

1. Eva
2. Anna
2. Elvira
2. Olivia
2. Sólja
6. Bára
6. Bjarta
6. Bjørg
6. Lilja
6. Lív
6. Ronja
6. Tóra

Guttenavn:

1. Bartal
2. Baldur
2. Brandur
2. Kristian
2. Lukas
2. Niels
2. Nóa
2. Rókur
9. Gilli
9. Mattias
9. Ragnar
9. Tóki

Kilde: Hagstova Føroya

Lea, Aputsiaq, Marco og Ulloriaq på topp på Grønland

Med dansk tilknytning kan man gjerne tenke seg at det er fellesnevnere når det kommer til navnevalg. Men mange navn på den grønlandske listen er forholdsvis ukjente for oss, og også for danskene. Statistikken er for 2020.

Jentenavn:

1. Lea
2. Luna
2. Najaaraq
2. Nivi
5. Arnannguaq
5. Aviana
5. Inuina
5. Niviaaluk
5. Nora
5. Paneeraq
5. Uiloq

Guttenavn:

1. Aputsiaq
1. Marco
1. Ulloriaq
4. Inuik
4. Inuk
4. Mikisuluk
4. Noah
8. Alex
8. Bastian
8. Erninnguaq
8. Inutsiaq
8. Ivik
8. Liam
8. Peter
8. Thor

Kilde: Statistikbanken

Saga, Elias og Karl på topp på Åland

Åland er en del av Finland omtrent på samme måten som Færøyene og Grønland er deler av Danmark. Statistikken er ikke for hvert år på grunn av få fødsler, så her er det sannsynligvis for tiåret 2010 til 2019.

Jentenavn:

1. Saga
2. Elsa
3. Agnes
4. Alva
5. Alice
5. Ella
5. Stella
8. Alma
9. Nova
10. Ellen

Guttenavn:

1. Elias
1. Karl
3. Hugo
4. Arvid
5. Erik
5. Lucas
7. Max
7. William
9. Charlie
9. Liam
9. Theo

Kilde: Åland statistik och utredningsbyrå

Ruoxi og Muchen på topp i Kina

Folk flest bor i Kina, enn så lenge. Dermed burde de kinesiske babynavnene være mest brukt. Men sånn er det ikke nødvendigvis. For noen navnetrender strekker seg over store deler av verden. Likevel – det er ingenting i veien for å velge kinesiske navn, selv om de kan være litt vrine å skrive og uttale. Her er statistikken for 2021. Det finnes like navn i listen, og det er fordi navnene er oversatt fra kinesisk likt. Navnene er naturligvis omskrevet til vårt alfabet og aksentene hjelper uttalen. Navnene på kinesisk står i parentes bak.

Jentenavn:

1. Ruòxī (若汐)
2. Yīnuò (一诺)
3. Yìhán (艺涵)
4. Yīnuò (依诺)
5. Zǐhán (梓涵)
6. Yǐmò (苡沫)
7. Yǔtóng (雨桐)
8. Xīnyí (欣怡)
9. Yǔtóng (语桐)
10. Yǔxī (语汐)

Guttenavn:

1. Mùchén (沐宸)
2. Hàoyǔ (浩宇)
3. Mùchén (沐辰)
4. Míngzé (茗泽)
5. Yìchén (奕辰)
6. Yǔzé (宇泽)
7. Hàorán (浩然)
8. Yìzé (奕泽)
9. Yǔxuān (宇轩)
10. Mùyáng (沐阳)

Kilde: improvemandarin.com