Franskmennene er ikke så ulike oss når det kommer til navn til barna sine – i topp 100 finner vi guttenavn som Gabriel, Arthur, Lucas, Adam, Liam, Noah, Axel, Marius og Johan – som ikke nødvendigvis lyder spesielt franske i våre ører. Men det er også navn som for mange nordmenn virker ukjente – som Maël, Tiago, Gabin og Naël. For jentene er navn som Emma, Lina, Mia, Anna, Julia, Nina og Eva kjente, mens Ambre, Manon, Inaya, Victoire, Louna og Capucine kanskje virker fremmede for mange.
Scroll ned for å se topp 100 gutte- og jentenavn.
– I listene under finner vi en god del navn som er i bruk i mange land, og som vi kjenner igjen. Men mange er også ukjente, eller lite kjente. Det er ofte franske former av navn vi ellers kjenner, sier navneforsker Ivar Utne ved Universitetet i Bergen.
Eksempler på kjente navn i fransk drakt er Louis (Ludvig), Jules (Julius), Noé (Noah), Antoine (Anton), Gaspard (Kasper), Yanis (Johannes), Ilyan (Julian), Ilyes (Elias), Mathys (Mathis, Mathias), Adrien (Adrian), Jean (Johannes), Inès (Agnes), Manon (Marie), Lou (Louise), Louna (Luna), Victoire (Victoria), Mya (Mia), Alix (Alex), Lya (Julia, Leah), Lyna (Lina), Ilyana (Juliana) og Zélie (Celie, Celia).
– En ny trend i Frankrike på 2000-tallet er at noen navn har fått y der det tidligere var vanlig med i, sier Utne.
Katolske helgen-navn
Mange av de mest populære navnene i Frankrike er knyttet til den katolske kirkelige tradisjonen i Sør-Europa hvor særlig navn på helgener er mye brukt. Utne nevner Raphaël, Gabin, Timéo (Timoteus), Valentin, Héloïse, Noémie, Salomé og Soline som eksempler på denne trenden.
– Joy blir brukt til begge kjønn, og har kommet fra engelsk. Men opphavet er franske Joie, som er brukt om religiøs glede, sier Utne.
Lokale navn og navn fra naboland
Ifølge Utne har noen navn fra lokale områder, som Bretagne og Katalonia (som også ligger i Spania), blitt så mye brukt lokalt at de har nådd inn blant 100 på topp for hele landet.
– Bretonske navn er guttenavnene Maél, Naél og Malo, og jentenavnet Maëlle. Katalanske navn er jentenavnene Anaïs, som vi kjenner som Anna, og Assia, sier Utne.
Navn som er hentet fra nabolandet Spania er Diego, Tiago, Thiago, Pablo og Lola. Og fra Italia Enzo, Elio og Giulia.
– Arabiske navn er mer brukt i Frankrike enn i Norge. I listene finner vi guttenavnene Mohamed, Amir, Rayan, Ibrahim, Imran, Naïm, Kaïs, Ismaël, Ayoub, Youssef, Wassim, Adem og Ali, og jentenavnene Inaya, Nour, Yasmine, Alya, Maryam og Maïssa, sier Utne.
Også i Frankrike er det enkelte navn som blir trendy på grunn av kjendiser som har disse navnene.
– Soan er kunstnernavnet til en populær fransk artist, sier Utne.
Han framhever også naturnavnene Ambre, som betyr rav/harpiks og Capucine, som er fransk for blomsterkarse.
Klikk på navnene du vil lese mer om.
Topp 100 guttenavn:
1. Gabriel
2. Léo
3. Raphaël
4. Arthur
5. Louis
6. Lucas
7. Adam
8. Jules
9. Hugo
10. Maël
11. Liam
12. Noah
13. Paul
14. Ethan
15. Tiago
16. Sacha
17. Gabin
18. Nathan
19. Mohamed
20. Aaron
21. Tom
22. Eden
23. Théo
24. Noé
25. Léon
26. Martin
27. Mathis
28. Nolan
29. Victor
30. Timéo
31. Enzo
32. Marius
33. Axel
34. Antoine
35. Robin
36. Isaac
37. Naël
38. Amir
39. Valentin
40. Rayan
41. Augustin
42. Ayden
43. Clément
44. Eliott
45. Samuel
46. Marceau
47. Baptiste
48. Gaspard
49. Maxence
50. Yanis
51. Malo
52. Ibrahim
53. Johan
54. Maxime
55. Evan
56. Nino
57. Mathéo
58. Simon
59. Liam
60. Alexandre
61. Imran
62. Naïm
63. Kaïs
64. Camille
65. Thomas
66. Milo
67. Ismaël
68. Côme
69. Owen
70. Lenny
71. Soan
72. Ilyan
73. Kylian
74. Noa
75. Oscar
76. Ilyes
77. Léandre
78. Pablo
79. Diego
80. Mathys
81. Joseph
82. Ayoub
83. Youssef
84. Wassim
85. Noam
86. Adem
87. William
88. Ali
89. Basile
90. Charles
91. Thiago
92. Antonin
93. Logan
94. Adrien
95. Marin
96. Jean
97. Charly
98. Esteban
99. Noham
100. Elio
